Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
smuga
ENSKA
loophole
Samheiti
glufa
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Að beiðni aðildarríkis eða framkvæmdastjórnarinnar skulu aðildarríkin og framkvæmdastjórnin hafa samráð hvert við annað í þeim tilgangi að loka öllum smugum sem eru skaðlegar hagsmunum Bandalagsins og koma í ljós þegar gildandi ákvæðum er framfylgt.

[en] At the request of a Member State or of the Commission, the Member States and the Commission shall consult one another for the purpose of closing any loopholes prejudicial to Community interests, which become apparent in the course of the enforcement of provisions.

Rit
[is] Leiðrétting á reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1828/2006 frá 8. desember 2006 um reglur um framkvæmd reglugerðar ráðsins (EB) nr. 1083/2006 um almenn ákvæði um Byggðaþróunarsjóð Evrópu, Félagsmálasjóð Evrópu og Samheldnisjóðinn og reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1080/2006 um Byggðaþróunarsjóðinn

[en] Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1828/2006 of 8 December 2006 setting out rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1083/2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and of Regulation (EC) No 1080/2006 of the European Parliament and of the Council on the European Regional Development Fund

Skjal nr.
32006R1828(01)
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira